Пацифик — значит мирный?

Свыше полувека существует знак пацифик. Что же означает этот всемирно известный символ борьбы за мир?

Несмотря на то, что официальная версия гласит, что разработка знака пацифик (англ. pacific — мирный, миролюбивый, примирительный) закончена 21 февраля 1958 года профессиональным британским художником и дизайнером Джеральдом Холтомом для марша Комитета прямых действий против атомной войны, исследователи насчитывают огромное количество теорий происхождения этого символа. Почему же со временем появляются все новые и новые версии трактовки, а ранние обрастают свежими подробностями?

Согласно официальной версии автор зашифровал в этом знаке два семафорных сигнала «N» и «D», обозначающее выражение «nuclear disarmament», что в переводе означает — «ядерное разоружение». В своей первой версии символ был нарисован белым цветом на черном фоне.

Хиппи, которым очень приглянулся пацифик, чаще трактовали его как отпечаток лапки голубя. Эта птица не только символизирует спокойствие и мир у многих народов, но и присутствует в известной библейской притче, в которой голубь вернулся на ковчег Ноя с оливковой ветвью в клюве, что и дало понимание близости суши и окончания потопа.

Следует заметить, что именно эта притча привлекла внимание известного художника Пабло Пикассо, который предложил свою голубку в качестве эмблемы Всемирного конгресса сторонников мира, который состоялся в 1949 году, что активировало и усилило ассоциативную связь «голубя» и «мира».

Впрочем, многие пацифисты считают, что знак следует использовать перевернув его на 180 градусов. И не случайно…

К великому сожалению, графическое изображение авторского пацифика имеет совершенно четкое совпадение с руной «Чернобог» (у славян), символизирующий хаос и разрушение. А вот руна «Мир» или «Альгиз» (германские, скандинавские и славянские руны отличаются между собой) символизирует самого человека, так и его жизнь. Таким образом выходит, что оригинальный пацифик несет прямо противоположный миру символизм.

Усугубляет ситуацию еще и то, что не обошли стороной эту руну и нацистские преступники, которые применяли ее в своей символике. Например, рисунок пацифика полностью идентичен варианту эмблемы 3-й танковой дивизии вермахта, использовавшемуся с 1941 по 1945 год!

Если к «семафорной» версии легко приспособилась «голубиная», которая, впрочем, совсем не одинока, то у многих невольно напрашиваются сомнения на счет оригинальности семафорной идеи Холтома. Ведь проще предположить, что за основу взята древняя руна, а уж к ней притянули «за уши» нужную легенду.

Достаточно грустно осознавать, что изначально в символ борьбы за мир мог быть заложен противоположный смысл. Но стоит ли чему-то удивляться в наше неспокойное время?